法国街头,“古筝女孩”展现中国传统文化之美
在巴黎的街头,一位身着汉服、挽着发髻的中国女孩引起了行人的驻足——彭静旋,一位来自湖南怀化的“95后”旅法留学生。她用古筝弹奏着美妙的乐曲,不仅有《渔舟唱晚》等传统曲目,还有《青花瓷》等华语流行歌曲改编,甚至将《Rolling in the deep》等外文歌曲演绎得别具一格。
彭静旋7岁开始学习古筝,2017年从武汉音乐学院毕业后来到法国波尔多第三大学读研究生,主修音乐学专业。在艺术氛围浓厚的波尔多,彭静旋喜欢在街头观看当地艺术家表演。一次又一次的观赏,让她萌生了带着古筝街头弹奏的想法。
下一年的新学期,彭静旋从国内运来古筝,精心挑选曲目,开始在街头弹奏。历史悠久的波尔多大剧院广场前,出现了一个穿着汉服、戴着面纱的东方女孩,她拨弄琴弦,时而清脆、时而浑厚、时而悠扬的音乐自在流淌。
彭静旋在法国巴黎街头表演古筝(2023年3月摄)。新华社发
第一次街头表演,彭静旋低着头,没有感受到观众的存在。但一抬头,她看到了远处的大广场围着一大圈观众,惊喜不已。一位小朋友问她:“请问你是中国的仙女吗?”现场还有老人家告诉她,他们在曲子中听到了流水、鸟鸣。这样的反馈给了彭静旋鼓励,她坚持每7-10天进行一次街头表演。
彭静旋用视频记录着“浪漫具象化”的每个瞬间。2018年9月,她发布了第一条在法国街头弹奏古筝的视频。在她的视频里,人们可以看到微小却暖心的细节,那是音乐带来的浪漫。
彭静旋与大提琴家菲利克斯合作演出(2023年11月摄)。新华社发
去年冬天,彭静旋邀请法国大提琴家菲利克斯一起合作。低频浓厚的线状乐器和大提琴与高频清亮的点状乐器古筝在里昂街头奏响了一曲《浮光》。演奏到了后半段,一对中年夫妇随着节奏跳起了探戈,现场一片和谐。
点滴经历让彭静旋更加坚定了“弘扬传统文化、记录美好故事”的初心。她不断突破创新,与国外钢琴家、吉他演奏者、芭蕾舞者等跨界合作,带着古筝去旅行,记录她在意大利、瑞士、西班牙等国家的表演经历。
彭静旋认为,古筝是一个包容性很强的乐器,她希望通过现场演出传递中国的传统文化之美,在音乐的“和而不同”中促进不同文化的交流。在尼斯街头与街头钢琴艺术家的合作,被网友亲切地形容为“两琴相悦”“琴筝意切”。
彭静旋计划未来与法国老师合作,将古筝与竖琴或电子音乐相结合,创作一些曲目。她还计划在法国开一场“国潮秀”,将武术、唢呐和汉服秀融为一体。